a film helvetica screening



helvetica - a documentary by gary hustwit
     helvetica is a feature-length independent film about typography, graphic design and global visual culture. it looks at the proliferation of one typeface (which celebrated its 50th birthday in 2007) as part of a larger conversation about the way type affects our lives. the film is an exploration of urban spaces in major cities and the type that inhabits them, and a fluid discussion with renowned designers about their work, the creative process, and the choices and aesthetics behind their use of type.
     helvetica encompasses the worlds of design, advertising, psychology, and communication, and invites us to take a second look at the thousands of words we see every day. the film was shot in high-definition on location in the united states, england, the netherlands, germany, switzerland, france and belgium.
     helvetica is the first documentary film directed by gary hustwit, who used to produce films, ran a book publishing house and founded the indie DVD label Plexifilm.
     the screening will be followed by a talk with experts of korean typography.

date: thursday 30th april 2009
time: 7.30 pm
place: platoon seoul

영화 '헬베티카' 공식 상영회
다큐멘터리 '헬베티카'가 정말 뒤늦게나마 한국에서 공식 상영회를 한다는데, 묘한 인연으로 말미암아 한국어 자막을 작년 6월에 우리끼리 보려고 상영회(단국대학교 미술관 시청각실에서 tw의 주최로 진행했던 비공식 상영회) 당시 만든 것을 사용한단다. 신기하고 궁금하다. 정말 질릴 정도로 보긴 했는데, 이 기회에 한 번 더 보는 것도 좋을 듯.

영화 '헬베티카' 공식 상영회
문제가 생겨서 서울여대에서 제작한 자막을 사용하기로 했다.
이 기회에 좀더 완벽하게 수정할 수 있었는데 아쉽다. ^_^


자세한 상영회 정보

이 글과 관련있는 글을 자동검색한 결과입니다 [?]

by bricker | 2009/04/24 19:25 | work | 트랙백(3) | 덧글(14)

트랙백 주소 : http://bybricker.egloos.com/tb/1460616
☞ 내 이글루에 이 글과 관련된 글 쓰기 (트랙백 보내기) [도움말]
Tracked from changeun, e at 2009/04/24 19:31

제목 : a film helvetica screening
a film helvetica screening...more

Tracked from company / pr.. at 2009/04/24 19:32

제목 : a film helvetica screening
a film helvetica screening ...more

Tracked from gyok at 2009/04/24 23:19

제목 : a film helvetica screening
a film helvetica screening...more

Commented at 2009/04/24 20:34
비공개 덧글입니다.
Commented by bricker at 2009/04/24 22:18
네, 상영회를 갖자는 기획은 저와 신해옥양이 같이 진행(상영회+세미나: 포스터 및 일정 등)했고, 자막에 대해선 제가 만든 것은 아니구요 신해옥양의 주도로 김현아양와 이문기군이 같이 제작했습니다.
Commented at 2009/04/24 23:21
비공개 덧글입니다.
Commented by bricker at 2009/04/25 00:32
자막을 배포하는 것은 저희끼리 상의를 해야 할 문제 같습니다. 그런데 이게 저희도 배포하고 있지 않았던 이유가 저작권 등 문제가 생길 것 같아서였거든요. 그래서 파일유출은 곤란할 듯싶지만 안 그래도 저희 측에서 내부적으로 신입회원들도 있고 해서 올해 상영회를 다시 한 번 가지려는데, 혹시 생각 있으시다면 오셔서 얘기도 하고, 영화도 같이 보시는 게 어떨른지요. 아무튼, 관심 가져주셔서 감사합니다.
Commented at 2009/04/25 17:05
비공개 덧글입니다.
Commented by bricker at 2009/04/25 18:04
아 이해해주셔서 감사합니다. 재상영 정보를 알려드리려는데 혹시 실례가 되지 않는다면 메일주소를 알려주시면 좋겠습니다.
Commented at 2009/04/25 21:08
비공개 덧글입니다.
Commented by bricker at 2009/04/26 00:29
자막이 세세하게 수정될 것 같은데, 완전하게 완성되면 멤버들끼리 상의해서 알려드릴께요. 공식 상영회라고 하시니 그 쪽에서 문제 없다고 하실 경우라면 저희쪽은 당연히 '오케이'구요.
Commented at 2009/04/25 22:33
비공개 덧글입니다.
Commented by bricker at 2009/04/26 00:29
오셔서 좋은 만남 가졌으면 저희도 좋겠습니다.
Commented at 2009/07/28 17:36
비공개 덧글입니다.
Commented at 2009/08/20 01:46
비공개 덧글입니다.
Commented at 2009/09/26 20:05
비공개 덧글입니다.
Commented at 2009/11/06 19:55
비공개 덧글입니다.

:         :

:

비공개 덧글

◀ 이전 페이지          다음 페이지 ▶